세계 최대 규모의 실크로드 사전

그동안 ‘실크로드 사전’은 중국과 일본에서만 출간되었는데, 그 내용은 부분적이거나 지엽적인 데 그치는 아쉬움이 있었다. 중국에서 출간된 사전(세계적 인터넷서점 ‘아마존’이 ‘실크로드 사전’과 관련해 유일하게 추천한 사전)의 경우 실크로드를 시안(西安)에서 서역(西域)까지로 국한시켜, 주로 자국 영토 내의 지역이나 지리, 역사에 대한 내용을 담고 있다.

일본의 사전 역시 가장 규모가 있는 것이 표제어 192개, 색인 3815개 정도여서 세계 전체를 아우르는 ‘실크로드 사전’으로는 미흡한 점이 많았다. 그러나 이번에 출간된 정수일 편저 『실크로드 사전』에는 표제어 1907개, 색인 8015개가 실려 있고, 실크로드의 3대 간선인 오아시스로, 초원로, 해로가 망라됨으로써 규모와 내용에 있어서 명실공히 세계 최대의 ‘실크로드 사전’이라고 할 수 있다.

또한 이 사전은 실크로드 이론서를 방불케 하는 다양하고 풍부한 내용을 담고 있다. 사전의 표제어 중에서 중요한 항목은 200자 원고지 50~100매에 해당하는 풍부한 내용을 서술하여 실크로드학의 이론적 접근도 가능토록 하였다. 실크로드 학문 연구를 위한 전거들을 일일이 제시하고, 그것들을 어떻게 학문 연구에 적용할 것인가에 대한 이론적 접근 방법도 개진하고 있다.